Ancient CyprusAncient Cyprus

Document·34 CDF art. 176·Undated

List of objects from Enkomi divided between the French mission and the Department of Antiquities of CyprusClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English and French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 19 of document 34 CDF art. 176 (List of objects from Enkomi divided between the French mission and the Department of Antiquities of Cyprus), typed in English and French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 176, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 19 of 24

[Cylinder Seal] [handwritten: Cylinder Seal]

[handwritten: FS] (circled) [handwritten: CM] (circled)

FRENCH EXPEDITIONDEPARTMENT OF ANTIQUITIES
Stone Cylinder seals.Stone Cylinder seals.
1953351849 [handwritten: ✓ over 1849]
” 1953531230
19494026A35
1955452080
1955951536
195577780
1955641568
1953531437 [handwritten: X]
194620821714
195353912
19494108A1770
19473500183
19495139446
” 194951571694
” 194940762131
” 194950271261
194940561624
1953341265
186
[handwritten: 18]1333
1760
228 [handwritten: X]
1591
3296

[handwritten: 17 (3 [illegible])]

Handwritten: X=CM

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com