Ancient CyprusAncient Cyprus

Document·34 CDF art. 176·Undated

List of objects from Enkomi divided between the French mission and the Department of Antiquities of CyprusClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Typed in English and French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 18 of document 34 CDF art. 176 (List of objects from Enkomi divided between the French mission and the Department of Antiquities of Cyprus), typed in English and French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 176, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 18 of 24

Printed: mirrored show-through from the reverse side; text read as it appears on this scan

Handwritten: tomb x 4?

DEPARTMENT OF ANTIQUITIESFRENCH MISSION

Stone beads

3104195547 [handwritten: CM circled]
1265” 1955117
139219493159
1559” 1949460
1314” 19493143
25” 19493324 [handwritten: x (Lug...)M]
472195333
81119494130
813” 19493145
1110” 19493206
1122” 19494073
12” 19494063
798” 19494066
374” 19494071
1841” 19494055 [handwritten: x (illegible)]
3001” 194940541-4
19503508
19503913
19473323

[illegible]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com