Field diary·DII:4a·1927–1931

Survey figures

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 70 of field diary DII:4a (Survey figures), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:4a, Public domain (CC0).

Page 64Scan 70 of 144

Table continued from p. 67

Center of the market hall34,0
lower Mosque the ring tower.40,8392,6
the road37015,0373,740,083,9
Mosque tower the upper ring388397,6
Church tower.321,510,5
Teodoros church in the field398,6
Lone house west edge.74,40,0393,3
Lower large road bend55,00,0392,1
FromHLis read
30013,809,7-367100,1
Edge of slope13,540,0398,610095,1

From this point above Kyprianos house 200g towards "the corner"

the road9,00,0361,9444471,6
” the road5830,0378,36073,4
” the road7920,0385,29572,5
” the road8110,0388,213071,5
” the road8230,0391,516072,4
the road fork650,0386,411568,9
the road650,0386,4130(drawing)
Arrow pointing up to 68,9
DrawingArrow pointing up to 68,9

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain