Ancient CyprusAncient Cyprus

Field diary·DII:4a·1927–1931

Survey figures

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 141 of field diary DII:4a (Survey figures), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:4a, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 141 of 144

Three drawings of carved architectural decoration: at top, a corner with a fluted shell or fan motif and an adjacent triangular spandrel containing a rosette; in the middle, a detailed circular rosette; at bottom, a small detail of scalloped and moulded bands
DrawingThree drawings of carved architectural decoration: at top, a corner with a fluted shell or fan motif and an adjacent triangular spandrel containing a rosette; in the middle, a detailed circular rosette; at bottom, a small detail of scalloped and moulded bands
Three drawings of carved architectural decoration: at top, a corner with a fluted shell or fan motif and an adjacent triangular spandrel containing a rosette; in the middle, a detailed circular rosette; at bottom, a small detail of scalloped and moulded bands
DrawingThree drawings of carved architectural decoration: at top, a corner with a fluted shell or fan motif and an adjacent triangular spandrel containing a rosette; in the middle, a detailed circular rosette; at bottom, a small detail of scalloped and moulded bands

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain