Field diary·DII:3c·1928–1930

Petra tou Limniti and VouniAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 53 of field diary DII:3c (Petra tou Limniti and Vouni), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:3c, Public domain (CC0).

Page 23Scan 53 of 164

Continued from scan 52

… If the courtyard surface itself was to be planned, at the level of the cistern. Therefore it was cut quite simply the embankment along a generally horizontal plane at this level. No real courtyard covering of cement or the like was needed. Later with the rainwater other especially gravel layers came from above, which stopped against wall (6-8)-7 and settled on the courtyard surface. In the section it appears that all the fairly sharply marked sloping levels in the original earth embankment are cut off along a generally horizontal line (the courtyard surface). Above this no real stratification can be observed Starting from below, the different layers in the earth embankment have been as follows (for measurements see drawing)

1Brown gravel w. red clay lumps
2Black ash earth
3Brown gravel
4Red, hard clay
5Brown gravel
6Black ash earth
7Brown gravel.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain