Ancient CyprusAncient Cyprus

Field diary·DII:3b·1928–1929

Vouni, Korakas and the palaceAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 91 of field diary DII:3b (Vouni, Korakas and the palace), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:3b, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 91 of 165

Architectural plan of rooms, walls, a circular feature and two rail tracks
DrawingArchitectural plan of rooms, walls, a circular feature and two rail tracks

are not present, but the situation at the broken-off stones does not make it impossible. The second wall-stub has possibly also served the same purpose, but in that case formed a support for a (partly wooden) staircase up and over room 2 A short passage should in that case have existed at a higher level of the outer north-eastern long- … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain