Field diary·DII:3b·1928–1929

Vouni, Korakas and the palaceAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 58 of field diary DII:3b (Vouni, Korakas and the palace), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:3b, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 58 of 165

Unpainted bowldiam 12,551
Unpainted jugheight 13,552.
I ruta F finnas endast ett få-
objects:
Scraper of bronzelength 26 cm53
lamp” length 10,354
Unpainted bowldiam 12,555
lamplength 10,356
Nail of bronze57
On the stone bench an unpainted bowl
diam 12, (58).58

In the niche in the inner gable-wall no find was made except the well-preserved skull which is plastered. Its position appears from the plan. Gr The architecture of the tomb is remarkable. The dromos has already been described The chamber itself consists of a rectangular room vaulted with a barrel-vault hewn in the rock . In the inner part of the tomb extends … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain