Translation·
Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:3b, Public domain (CC0).
Unnumbered pageScan 4 of 165
thing = τό πράμα to come = έρχομαι slow = αργός, βραδίς quick = ταχύς, γλίχορος long = μακρύς -ος, τό μάκρός long (time) = γιά πολύ
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
