Field diary·DII:2g·1930

Amathus, tomb inventory and levelsAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 68 of field diary DII:2g (Amathus, tomb inventory and levels), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:2g, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 68 of 71

Table continued from scan 67

94-4,84,039,0234,9edge
102-2,84,050235,8” edge
1100,04,251238,0” edge
123+5,03,050243,6” edge
127+6,11,049246,4” edge
139+12,82,052251,7” edge
151+15,61,040252,0earth heap
176+15,30,326248,7” earth heap
205+11,80,214244,8” earth heap
2570,00,711241,5” earth heap
141+5,70,28243,0
1100,01,912240,3
128+6,01,012242,5
044,4-22,42,522230,3wall corner
18,0-21,62,018233,5” wall corner
6,0-22,32,019233,4” wall corner
345,3-12,24,018234,4stairs corner
326,0-6,33,69237,6south part 〃 〃

Stairs' breadth ca 2,20

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain