Field diary·DII:2d·1930

Soli, Cholades, and MersinakiAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 9 of field diary DII:2d (Soli, Cholades, and Mersinaki), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:2d, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 9 of 66

Moreover, a few architectural fragments are taken out, a Roman column drum and a capital. (See drawing.) From the longitudinal trench a transverse trench is taken out to the west, which touches the sphinx pit. Here too the same right-angled wall system is found, the same earth conditions and pottery. Quite soon to the west, however, the walls cease and the rock lies bare. In the earth outside the pottery becomes sparse. Through these trenches the wall system has been bounded to the south, north and west. The conditions to the east are investigated through a separate trench c 20 m east of the longitudinal trench and parallel to it. Here no walls are found, so that the wall complex can be considered fully bounded. A further couple of trial pits confirm … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain