Ancient CyprusAncient Cyprus

Field diary·DII:2d·1930

Soli, Cholades, and MersinakiAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 63 of field diary DII:2d (Soli, Cholades, and Mersinaki), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:2d, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 63 of 66

ΜΟΣΧΙΩΝΚΡΙΤΟΔΗ
ΜΟΥΡΟΔΙΟΣΠΡΙΑΠΟΥ
ΙΕΡΟΝΙΔΡΥΣΑΤΟΣΑΡΑ
ΠΙΟΣΠΡΟΣΤΑΓΜΑ

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain