Field diary·DII:2b·1928

Milia, Soli and KythreaAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 6 of field diary DII:2b (Milia, Soli and Kythrea), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:2b, Public domain (CC0).

Page 3Scan 6 of 95

Continued from scan 5

… bow-handled jugs. and of large Phoenician amphorae Besides, late Cypriot (White slip, base ring etc.) One only slightly damaged small jug, a spiral-coiled bronze ring and a miniature vessel, probably a fragment of one in the museum, a ribbed-vessel (so-called cult vessel) were secured for forwarding to the museum.

10/2 The tombs are numbered. Their mutual position is shown by the following sketch:

Relative position of numbered points and rectangles with a compass arrow
DrawingRelative position of numbered points and rectangles with a compass arrow

Further tombs are sought and found in the vicinity (see the sketch!) The tomb openings are cleared and put in order- … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain