Field diary·DII:2a·1927–1928

Soli, the theatreAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 69 of field diary DII:2a (Soli, the theatre), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:2a, Public domain (CC0).

Page 71Scan 69 of 147

12/11At the east eisodos the clearing has progressed so far that the more or less undisturbed layers can be studied more closely and compared with the corresponding ones in the west eisodos. The inner enclosure wall's east face is clearly established while the west one could not be fixed. This can only be done by a trench from inside the theatre towards the said face. For that purpose all loose earth is removed from the surface layers surface so that the stones can be examined Despite a somewhat deeper clearing forward the wall's inner face cannot however be established. The gypsum pillar's in the inner enclosure wall's cont. is followed therefore downwards. The area is swept for each stone that is removed. In this procedure indeed is found not the sought-after but instead substruc- tion wall 1, on which c. - - m west of the enclosure wall runs somewhat … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain