Field diary·DII:2a·1927–1928

Soli, the theatreAlfred Westholm

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 5 of field diary DII:2a (Soli, the theatre), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:2a, Public domain (CC0).

Page 3Scan 5 of 147

List continued from scan 4

1pcs balls sailcloth yarn
1pt 4-inch nails
1” pt 1½- "
1” pt 2- "
2” pt screws
1hooks for the sieve.
4pcs knives w. sheaths
1” pcs file
4” pcs brushes
5” pcs small picks w. handles
2” pcs spare handles for small picks
4” pcs tins Flit
8" 2-metre rodsof which 2 transferred to Lapithos
1" cooking vessel
1” " hammer
1” " Camera 9×12 w. accessories
1” " Tripod for the same camera w. case
1” " Levelling instrument w. box
1” " Tripod for the same levelling instrum.
1” " bundle graph paper.
1” " lath 4 metres.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain