Ancient CyprusAncient Cyprus

Field diary·DII:1c·1928

Oura, Trachonas and Idalion

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 68 of field diary DII:1c (Oura, Trachonas and Idalion), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1c, Public domain (CC0).

Page 67Scan 68 of 135

Sketch of the finds in the depot in Tvärtrench IV, 0-2 m.

Plan of finds in a trench with north arrow, boundary lines with tick marks, circular and elongated objects
DrawingPlan of finds in a trench with north arrow, boundary lines with tick marks, circular and elongated objects

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain