Field diary·DII:1c·1928

Oura, Trachonas and Idalion

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 1 of field diary DII:1c (Oura, Trachonas and Idalion), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1c, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 1 of 135

[cover: black cloth cover with three pasted-on labels]

[archive label, upper right:] _Our_a 1928 _Trac_honas _Da_li 1928 (I. Vasilika. II Ampilleri? III Akropolen) Find lists Ditto Tomb 1 DII:1c

[archive label, middle left:] 3. Registered

[printed: C: OURA, 19/4-26/4 1928; TRACHONAS, 30/4-5/5 1928; "The Karavostasi-matter", 16/5-19/5 1928; DALI (IDALION): Vasilika, 21/5-26/5 1928; Ampilleri, 28/5-30/5 1928; akropolen, 31/5-18/7 1928. Grav 1. Fr o m 29/6 only find liststa, t o m no. 892, with the exception of some noted memorial points for the period 16-18/7. Contains topographical notes from various places;]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain