Field diary·DII:1b·1927–1928

Lapithos, KastrosErik Sjöqvist

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 100 of field diary DII:1b (Lapithos, Kastros), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, DII:1b, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 100 of 153

403 124 Bossa

✓ 8 Bucchero jug damaged

✓ 15 Painted jug — „ —

✓ 2 Barrel-shaped bottle

✓ 56 Small bucchero

19 61 ✓ Flat bottle

✓ 14 Large barrel-shaped bottle damaged

✓ 28 Kylix smaller

} i nr 1✓ 22 Plate

✓ 27 Kylix larger

✓ 66 Plate damaged

✓ 59 Plate w. spout damaged

✓ 32 Incised smaller vessel -

✓ 6 Sherd

71 Plain jug larger

✓ 70 — „ — smaller

✓ 69 Large kylix

60 Trefoil jug

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain