Translation·
Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, 000005, Public domain (CC0).
Unnumbered pageScan 88 of 176
Protogeom.
1)Beaked jug
2)Stemmed goblet. but without the rings on the cypr. specimen
3)One-handled goblet on lower foot. (the cypr. more sunk down)
4)Pinched rim-jug, small and large
5)Krater with two horiz. handles raised, sometimes outturned rim
DrawingProfiles of two two-handled kraters side by side
DrawingProfiles of two two-handled kraters side by side6)Deep crater, bellshaped (drawing)
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
