Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·000005·1927–1931

Notes on pottery from Troy, the Cyclades and CreteEinar Gjerstad

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 54 of notebook 000005 (Notes on pottery from Troy, the Cyclades and Crete), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, 000005, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 54 of 176

Naxos

same types and clay Cylindrical pyxis is richly represented Likewise the round pyxis - deep bowl

Profile of a biconical vessel with lid and two small lugs on the shoulder
DrawingProfile of a biconical vessel with lid and two small lugs on the shoulder

6107Imported mainland saucer cup with downward-pointing latticed triangles and herringbone pattern painted round the rim; besides red varnished The ornamentation shows connected spirals fish and radiating sun (drawing)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain