Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·000005·1927–1931

Notes on pottery from Troy, the Cyclades and CreteEinar Gjerstad

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 52 of notebook 000005 (Notes on pottery from Troy, the Cyclades and Crete), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, 000005, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 52 of 176

C. Imported mainland ware

1.Seed cup: 5791 and a other, whose number is not visible

7)hanging lozenges with a point

Three hanging lozenges with dots inside
DrawingThree hanging lozenges with dots inside

8)lozenges - radband (drawing)

Three lozenges in a row crossed by a horizontal line
DrawingThree lozenges in a row crossed by a horizontal line

9)double semicircles (drawing)

Two concentric semicircles
DrawingTwo concentric semicircles

10)net work (drawing) sometimes with fine

11)crossband with flots (drawing)

Intersecting double lines with dots inside and circles in the angles
DrawingIntersecting double lines with dots inside and circles in the angles

12)Arrow headband, (and with dots or

(drawing)

Chevron band with dots inside, pointed to by an arrow from an intersecting double-line motif
DrawingChevron band with dots inside, pointed to by an arrow from an intersecting double-line motif

[?13)]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain