Notebook·000005·1927–1931

Notes on pottery from Troy, the Cyclades and CreteEinar Gjerstad

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 42 of notebook 000005 (Notes on pottery from Troy, the Cyclades and Crete), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, 000005, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 42 of 176

Athén.

Cykladerna

1. Paros. A. E. 1898

Black ware, very gritty sometimes grey-black throughout, sometimes brown in the core and black on the surface, sometimes taking on a light brown tone (transition to red)

Form

1a) Round bowl, with round base, shallow, : 4807, 4894 (drawing) with horizontal lug-hole b) on foot (drawing) 2. Pyxis with straight wall and lug-hole, vertical from the rim and out into the wall Occasionally narrow and high (drawing) 3. Pyxis with curved wall and lid occasionally preserved

Two globular/biconical pyxides
DrawingTwo globular/biconical pyxides
Two globular/biconical pyxides
DrawingTwo globular/biconical pyxides
Two cylindrical pyxides with vertical lugs at the rim, the lower one narrower and taller
DrawingTwo cylindrical pyxides with vertical lugs at the rim, the lower one narrower and taller

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain