Notebook·000005·1927–1931

Notes on pottery from Troy, the Cyclades and CreteEinar Gjerstad

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 18 of notebook 000005 (Notes on pottery from Troy, the Cyclades and Crete), handwritten in Swedish. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, 000005, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 18 of 176

Continued from scan 17

… round base and long neck 10, 425, black 2227 short narrow neck, handle fr. the neck)

The beaked jug the usual type or with cut away neck (618) or with sloping mouth, both the broad-necked (=Gortyn type) and the narrow-necked (=Cyprus type) handle usually from the neck but also from the rim 1588 581, 1300, 1299 1266, also trefoil mouth-ning.

E. Ringvases Common is also pilger bottle 1631, 430 etc.

also the lentoid flask with one handle.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain