Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·000005·1927–1931

Notes on pottery from Troy, the Cyclades and CreteEinar Gjerstad

·

Handwritten in Swedish. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 114 of notebook 000005 (Notes on pottery from Troy, the Cyclades and Crete), handwritten in Swedish, with drawings. The transcription and translation follow.

Scan: Medelhavsmuseet, Stockholm, 000005, Public domain (CC0).

Unnumbered pageScan 114 of 176

Mycenae

Gold diadems = Enkomi

—

Salamis

3580 (drawing) 3580 = = 3581 = 3585

Arched bow-shaped object (fibula) with loop at left end and catch at right end
DrawingArched bow-shaped object (fibula) with loop at left end and catch at right end

Nauplia

3418 Doublecon. pastebead grooved " with large hole

3484 ovoid grooved

3531 } spindle shaped grooved

3530 } pastebeads

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain