Drawing: 1966. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_DES_139635_D_0008. "Ivory bases and lid of boxes, drawing". CC BY 4.0. Resized.
Drawing SAL_DES_139635_D_0008
English, translated from the French record
Three ivory objects: a flat disc base with a pointed centre and an incised circle turned on the lathe, ø 2.2 cm, ép. 0.2 cm, only the base preserved, rejoined, surface damaged; a complete flat base with a pointed centre and concentric incised circles turned on the lathe, ø 2.7 cm, ép. 0.25 cm; and a complete lid, ø 1.6 cm, ép. 0.4 cm, similar to that of box Sal_2709, a disc with a flat base and convex top decorated with concentric circular mouldings around a central calotte on which the knob was fixed. Inventory SAL_DES_139635_D_0008; 1966.
French, as on the record
Os ivoirin ; le fond seul est conservé, recollé, surface endommagée. ø : 2,2 ; ép. : 0,2. Disque plat, pointé au centre, décoré d'un cercle incisé au tour. // Os ivoirin ; fond complet seul. ø : 2,7 ; ép. : 0,25. Disque plat pointé au centre, décoré de cercles concentriques incisés au tour. // Os ivoirin ; couvercle complet seul conservé. ø :1,6 ; ép. : 0,4. Couvercle semblable à celui de la boîte Sal_2709 : c'est un disque à base plane et sommet convexe décoré de moulures circulaires concentriques, organisées autour d'une calotte centrale, sur laquelle était fixé le bouton.
Corrections and additions
Can you tell us more about this?
If you can identify, date or place this item, or know where else it is recorded, we would like to hear.
