Object card·SAL_5812·1970

Archaic Bichrome jar, Sanctuary, square K V/ε6 (3)

Object card

Other images (5)

Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5812. "Archaic Bichrome jar, Sanctuary, square K V/ε6 (3)". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04764_05
Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5812. "Archaic Bichrome jar, Sanctuary, square K V/ε6 (3)". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04764_02
Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5812. "Archaic Bichrome jar, Sanctuary, square K V/ε6 (3)". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04764_06
Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5812. "Archaic Bichrome jar, Sanctuary, square K V/ε6 (3)". CC BY 4.0. Resized.
Negative 05333_01
Object card: 1970. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_5812. "Archaic Bichrome jar, Sanctuary, square K V/ε6 (3)". CC BY 4.0. Resized.
Negative 04764_01

English, translated from the French record

Archaic Bichrome jar with a flat base, biconical body and two horizontal handles raised on the shoulder. Red clay, wheel-made. Decorated in dark red and brown paint, black bands on the shoulder, and concentric circles within panels bounded by red lines. H. 41.5, diam. 10.3. Sanctuary, square K V/ε6 (3). Inventory V_0810; 18 April 1970.

French, as on the record

chantier : Sanctuaire carre : K V/ε6 (3) objet : Jarre Jarre archaïque bichrome, base plate, panse bicônique, deux anses horizontales dressées sur l'épaule. Argile rouge, tournée. Décor à la peinture rouge sombre et à la peinture brune, bandes noires sur l'épaule, jeu de cercles concentriques à l'intérieur de cases délimitées par des traits rouges. H. 41,5, diam. 10,3 inv objet : V_0810 negatif : 04764_02 negatif : 04764_05 negatif : 04764_06 negatif : 05333_01 negatif : 04764_01 type :Archaïque Bichrome

Corrections and additions