Byzantine cooking pot with crenellated rim, Salamis

English, translated from the French record

Byzantine period cooking pot (marmite), an open vessel, incomplete, of brown, burnt fabric, ø 24 cm, H. 14 cm, with a narrow mouth marked by a crenellated ridge at the level of the upper attachment of the vertical handles; besides its decorative function, this ridge probably served to hold a lid. Sanctuary, square K V/ε6, inventory V_0809, negative 04765_05; April 1970.

French, as on the record

forme : n.d. epoque : Epoque byzantine carre : K V/ε6 objet : marmite type :vase ouvert caracterique : le diamètre du vase est au moins le triple de la hauteur num planche : PL_25 ø 24. Pâte brune, brûlée. Étroite ouverture soulignée par une arête crénelée au niveau de l’attache supérieure des anses verticales. Outre sa fonction décorative, cette arête servait probablement à retenir un couvercle. Marmite, incomplète. H. 14 inv objet : V_0809 negatif : 04765_05 pub : SAL_PUB_139889_IX_CAT_09_0301_p_0062 chantier : Sanctuaire