Standing draped female figurine, Classical, Square K VI/δ4

English, translated from the French record

Fragment of a standing draped female figurine, the bust only, lacking the left hand, in chamois fabric, solid mould-made, with a nearly flat, smoothed back showing traces of clay. Classical period, from the area south of the rampart, square K VI/δ4; H. 8.3 cm, l. 10.2 cm. Its bust is covered by a soft two-tiered drapery, with a finely pleated tunic and a festooned hem, and fine pleats probably descend to the feet, indicating a long tunic. Inventory Tc_1939; 4 September 1969.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé num planche : PL_13 carre : K VI/δ4 type :Bustes caracterique : Bras pendants écartés du corps forme : Figurines moulées pleines l. 10,2. Ce buste est couvert d'un drapé flou, à deux étages : une tunique entièrement plissée, à petits plis verticaux retombant, entre les seins et la taille, en un ourlet festonné diapositives : C_5108 inv objet : Tc_1939 inv tessons : Tc_1939 negatif : 01175_03 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0417_p_0133 Fragment: il ne reste que le buste, sans la main gauche. Pâte chamois. Moulé plein par-dessous, descendent, sans doute jusqu'aux pieds, des plis tout aussi fins, indiquant une tunique longue. arrière presque plat, lissé, mais avec des bavures d'argile. H. 8,3