Moulded bust fragment of a standing female figure, Classical

English, translated from the French record

Fragment of a bust of a standing female figure, hollow mould-made, from the area south of the rampart, square K VI/δ4, Classical period. Pink fabric with yellow-green slip; the fragment preserves the left shoulder and upper arm with the back, H. 10.4 cm. Drapery: chiton and tunic, with the start of an accolade-shaped tunic neckline, a twisted parotid lock end and a close-fitting necklace of very small beads. Inventory Tc_1768; 27 August 1969.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé carre : K VI/δ4 forme : Figurines moulées creuses type :Bustes caracterique : Drapé du dessous : chiton, tunique l. 5. Départ d'un décolleté de tunique en accolade. Bout de mèche parotide torsadée. Collier ras le cou, fait de toutes petites perles. diapositives : C_4824 inv objet : Tc_1768 inv tessons : Tc_1768 negatif : 01073_05 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0426_p_0134 arrière fortement convexe, pas du tout égalisé. H. 10,4 Fragment de buste, à l'extrême bord gauche : épaule et haut du bras, avec l'arrière. Pâte rose et engobe vert-jaune. Moulé creux