Seated male figurine, Sanctuary, square K V/ι6

English, translated from the French record

Seated male figurine, possibly in an attitude of adoration, with hands joined in front of him, made of red clay with a pinkish-beige slip, with well-preserved red paint, especially at the back, and black paint surviving only as traces. Complete except the left leg, broken in half, and a chip at the back of the head; the arms are rejoined. H. 9 cm. Sanctuary, Salamis, square K V/ι6. Inventory Tc_1709; 25 April 1969.

French, as on the record

chantier : Sanctuaire num planche : PL_27 objet : Figurine sans Moulage forme : Personnages masculins type :Personnages carre : K V/ι6 peinture rouge bien conservée, surtout à l'arrière Complet : jambe gauche brisée de moitié caracterique : Personnage assis dessin : D_3581 diapositives : C_4638 inv objet : Tc_1709 inv tessons : Tc_1709 negatif : 06567_01 negatif : 06567_02 negatif : 06567_03 negatif : 00955_03 pub : SAL_PUB_139891_XII_CAT_12_0552_p_0139 éclat à l'arrière de la tête. Bras recollés. Pâte rouge + engobe beige rose peinture noire à l'état de traces. Modelé plein. H. 9. Personnage assis au sol, les mains jointes devant lui (en attitude d'adoration ?).