Terracotta head of the Great Goddess with calathos, Salamis

English, translated from the French record

Head of a terracotta figurine of the Great Goddess with a calathos, Classical period, from square K VI/γ4 in the area south of the rampart at Salamis; the head is incomplete, lacking the neck and about a third of the left side, including the face and calathos, and the back. Pale beige fabric, hollow-moulded, H. 11.7 cm; the wavy hair is decorated with concave discs encircled by lotus flowers, and the lotus sketch is unfinished. Inventory Tc_1542; 26 September 1968.

French, as on the record

Tête incomplète, sans le cou : manque environ le 1/3 de la partie gauche (visage et calathos), avec tout l'arrière nez proéminent, avec une légère dépression entre les yeux (effacés) diapositives : C_4243 décor semblant plaqué sur les cheveux : pastilles concaves encerclées par des fleurs de lotus (dessin raté, l'esquisse des fleurs n'étant pas même terminée). inv objet : Tc_1542 inv tessons : Tc_1542 negatif : 00689_03 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0072_p_0049 bouche étroite, entr'ouverte, aux lèvres charnues usure. Pâte beige. Moulée creuse. H. 11,7. Visage ovale : arcades sourcilières marquées menton rond et lourd. Cheveux ondulés (dessin régulier), coiffés en un bourrelet épais sur le front, interrompu au centre par une sorte de nœud ou de touffe. Calathos concave, au bord inférieur indistinct chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique forme : La grande déesse à Calathos objet : Tête conservées type :Têtes avec coiffe caracterique : Calathoi décorés en relief carre : K VI/γ4 fossette sous la lèvre inférieure