Draped female figure fragment, Classical, South of the Rampart

English, translated from the French record

Terracotta draped standing female figure, indeterminate; fragments of drapery on the right leg and knee, the back preserved over a greater width than the front. Surface entirely worn away; pink fabric with cream slip; hollow-moulded. Width 7.5 cm; height 12 cm; cuvette folds pass under the knee, with heavy oblique folds in strong relief on the right; back not worked and badly askew. Period: Classical. Inventory Tc_1336; square K VI/δ4; negative 00626_04; slide C_3927; 19 September 1968.

French, as on the record

forme : Vêtement type :Drapés de la taille au cou-de-pied caracterique : Fragments de drapés sur cuisse et genou surface toute arrachée. Pâte rose et engobe crème. Moulé creux Fragment de drapé sur la jambe et le genou droits, avec l'arrière conservé sur une plus grande largeur que la face diapositives : C_3927 inv objet : Tc_1336 inv tessons : Tc_1336 negatif : 00626_04 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0687_p_0159 l. 7,5. Plis en cuvette passant sous le genou, gros plis couchés obliques en fort relief, sur la droite. arrière non travaillé et tout de travers. H. 12 chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé carre : K VI/δ4