Standing draped female figure, base and feet, Tc_1152

English, translated from the French record

Fragment of a terracotta base with a right angle, the foot and the lower hem of a long dress, without the back; reddish-brown fabric with white slip, preserved only on the base; hollow-moulded. The base is low, with rounded corners but straight-cut faces (semi-circular?); the shoe-clad foot is set in the corner of the slightly convex, sloping plinth, turned to the right; the long dress hem is tightly gathered over the instep, with the fabric falling in bell-shaped folds on the left of the foot. Overall H. 7.2; base h. 3.7; l. 5.4. Sector south of the rampart, square K VI/γ4, Classical period, inventory Tc_1152; 12 September 1968.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé type :Bases et pieds carre : K VI/γ4 forme : Pieds chaussés de chaussures fermées caracterique : Drapés particuliers : plis serpentins et godets de robe longue l. 5,4 socle légèrement bombé et en pente. Pied chaussé posé dans l'angle du socle, tourné vers la droite Fragment de base avec l'angle droit, le pied et un bas de robe, sans l'arrière. Pâte brun orangé et engobe blanc, conservé seulement sur la base. Moulé creux. H. 7,2 diapositives : C_3573 inv objet : Tc_1152 inv tessons : Tc_1152 negatif : 00570_06 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0810_p_0170 h. base 3,7. Base peu haute, à angle arrondi, mais aux faces taillées droit (semi-circulaire ?) on n'en voit que le bout, très arrondi. Bas de robe longue très tassé sur le cou-de-pied, robe déployée en godets à la gauche du pied.