Turquoise glass lamp with tubular foot, Campanopetra

English, translated from the French record

Pale turquoise glass lamp with a simple tubular foot, incomplete, with the bowl broken; H. 6.7 cm, thickness 0.05 x 0.1 cm, ø 4.6 cm, wall thickness of the foot 0.35 cm. Found in square K IV/γ8 at Campanopetra, Salamis, with Byzantine coins of Heraclius and Heraclius Constantine of the 7th century AD; ø 1.5 cm, the small plug at the base of the shaft clearly visible. Inventory Po_0146; 19 September 1967.

French, as on the record

chantier : Campanopétra num planche : PL_19 num planche : PL_63 type :VERRERIE num planche : PL_18 carre : K IV/γ8 ø :1,5 forme : Lampes dont le pied tubulaire est simple ici le petit bouchon à la base du fût est bien visible. — Trouvé avec des monnaies du VIIe s. ap. J.-C. : Héraclius et Héraclius Constantin (Sal. 2730), une lampe de type XIX (Sal. 2727) et un fragment de lampe à pied tubulaire n° 176 p. 66. base plate. — Trouvée avec des monnaies du VIIe s. ap. J.-C. : Héraclius et Héraclius Constantin (Sal. 2730), et le verre à pied n° 162, p. 161. — De nombreux débris semblables et de même couleur ont été mis au jour à Salamine. // — Verre turquoise pâle incomplète, coupe brisée. H. : 6,7 ép. : 0,05 x 0,1 ø :4,6. — Semblable à Sal_0751 dessin : D_0057 diapositives : C_3664 inv objet : Po_0146 negatif : 02270_05 pub : SAL_PUB_139904_XI_XI_CAT_06_0176_p_0066 pub : SAL_PUB_139904_XI_XI_CAT_06_0162_p_0061 ép. paroi du pied : 0,35. — Corps tubulaire légèrement plus étroit à la base incomplet, la base du pied seule subsiste. H. : 0,9 forme : Fragments dans lesquels la partie cylindrique du pied est partiellement pleine un étranglement marque, à la partie supérieure, le départ de la coupe aux bords divergents — Verre turquoise pâle, sans bulles