Mould-made hollow figurine bust of a standing woman, Salamis

English, translated from the French record

Object card SAL_2333, Classical period: a standing woman in indeterminate draped dress, a right-edge fragment of a hollow mould-made figurine with a larger back portion, in pinkish buff fabric. H. 11.7 cm, l. 4.3 cm (front), 9.9 cm (back). On the depressed edge, a triangular belt end in relief, more pointed than on the preceding figurine, also ending in a small bead. Drapery beneath: chiton, tunic. Square K VI/γ3, south of the rampart, Salamis; inventory Tc_0815; slide C_2219; negative 02156_01; 8 April 1967.

French, as on the record

epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé carre : K VI/γ3 forme : Figurines moulées creuses type :Bustes caracterique : Drapé du dessous : chiton, tunique Fragment de bord droit de figurine, avec une partie d'arrière plus importante. Pâte chamois rosé. Moulé creux. H. 11,7 diapositives : C_2219 inv objet : Tc_0815 inv tessons : Tc_0815 negatif : 02156_01 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0479_p_0140 l. 4,3 (face), 9,9 (arrière). Sur le bord en dépression, apparaît, en relief, un pan de ceinture triangulaire, plus pointu que sur la figurine précédente, et terminé aussi par une petite perle. chantier : Zone au sud du rempart