Wheeled figurine of a reclining banqueter, Salamis

English, translated from the French record

Figurine without mould, of the wheeled type, depicting a banqueter (Banqueteurs). Pink-pale fabric with cream slip; the head and torso are missing, the figure lying half-stretched along a rectangular bed-cart on wheels, with the feet applied in pastillage; the axle passes transversely through the support and a drawbar is fixed obliquely at the rear. H. 5.7 x L. 9.1 cm. Incomplete; base and edges of the support chipped. area south of the rampart, Salamis; inventory Tc_0804; 8 April 1967.

French, as on the record

negatif : 00212_06 negatif : 02155_01 negatif : 02152_06 pub : SAL_PUB_139891_XII_CAT_12_0612_p_0165 malgré son état très fragmentaire, puisqu'il n'a plus ni tête ni torse, on peut reconstituer sa position il doit être à demi-étendu sur toute la longueur du chariot, dans une perspective tout à fait irréaliste : le torse de profil, les jambes de face. Les pieds, figurés par deux boulettes d'argile étirées en largeur, sortent de ce que l'on peut considérer comme une robe longue, étalée en éventail (?). Le support peut très bien être défini comme un lit rectangulaire, qui devient un chariot dès lors qu'il est monté sur des roulettes et muni d'un levier pour le faire bouger. support percé transversalement de part en part pour le passage d'un axe, et en biais à l'arrière pour la fixation d'un timon. H. 5,7 x L. 9,1. Personnage couché sur un chariot (ou un lit ?) à roulettes chantier : Zone au sud du rempart num planche : PL_30 carre : K VI/γ3 forme : L'axe des roulettes traverse un socle qui supporte la figurine objet : Figurine sans Moulage type :Les figurines à roulettes pieds du personnage rapportés en pastillage. Modelé plein bords et base du support ébréchés. Pâte rose pâle + engobe crème Incomplet : manque le haut du personnage caracterique : Banqueteurs diapositives : C_5792 inv objet : Tc_0804 inv tessons : Tc_0804