Fragment of a terracotta statuette of the Goddess with a deer

English, translated from the French record

Lower left fragment of a moulded hollow terracotta statuette of the goddess with a deer, Classical period, from the area south of the rampart, square K VI/δ3, Salamis; the fragment preserves the wrist and hand, a fold of drapery with a small tassel, and an animal horn and ear, with traces of red and sky-blue paint on the drapery and a rare instance of blue polychromy; H. 9.2 cm, l. 5.3 cm; inventory Tc_0393; 28 March 1967.

French, as on the record

caracterique : Biche debout à côté de la déesse, à droite ou à gauche forme : Déesse accompagnée d'une biche type :Déesse à la biche num planche : PL_08 doigts longs et fins posés, à peine repliés, sur un bois fourchu sous lequel apparaît une oreille fine et pointue, au creux marqué et enserrant une petite boule (?). Drapé : sous la main, plis plats verticaux arrière conservé. Pâte jaunâtre Fragment de bord inférieur gauche de statuette, avec poignet et main, et avec corne et oreille d'animal l. 5,3. Le bras était pendant le long du corps, poignet bombé, main retombant verticalement, tournée vers la gauche et paume contre le corps (jambe ?) dessin : D_0616 diapositives : C_1689 inv objet : Tc_0393 inv tessons : Tc_0393 à droite de la main, retombée d'un pan de tissu en un profond godet largement ourlé (repli) et se terminant par un petit gland. Exemple rare de bichromie avec du bleu. negatif : 02005_03 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0207_p_0083 traces de peinture rouge et bleu ciel sur le drapé. Moulé creux arrière râclé, joint fait au pouce (empreinte bien nette). H. 9,2 chantier : Zone au sud du rempart epoque : Classique objet : La grande déesse sous ses divers aspects carre : K VI/δ3