Draped standing female figurine base with feet, Classical

English, translated from the French record

Right-angle base of a draped standing female figure, with foot and hem of the robe, without the back; the feet are bare and shod in sandals. Width 12.5 cm; height 11 cm; base height 4 cm. Fragments rejoined; small toe and upper surface of the foot (left) abraded. Pinkish buff fabric with beige slip; toes and sandal straps well modelled; long pleated robe with a mantle over it; traces of red paint on the second fragment; hollow-moulded. Inventory Tc_0305; negative 04559_05; 06617_05; slide C_1509; date 22 March 1967.

French, as on the record

chantier : Zone au sud du rempart num planche : PL_16 epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé type :Bases et pieds carre : K VI/δ3 Angle droit d'une base, avec pied et bas de robe, sans l'arrière forme : Pieds nus, chaussés de sandales l. 12,5 recollé petit orteil et dessus du pied (à gauche) éraflés. Pâte chamois rosé et engobe beige negatif : 04559_05 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0890_p_0176 orteils bien dessinés, ainsi que les lanières de sandale. Retombée de robe longue plissée, bas du manteau par-dessus. trace de peinture rouge sur le deuxième fragment. Moulé creux. H. 11 h. base 4. Base à angle droit, portant le pied droit nu, chaussé d'une sandale semblable diapositives : C_1509 inv objet : Tc_0305 inv tessons : Tc_0305 negatif : 06617_05 renvoi SAL : SAL_2405