Object card: 1965. Mission archéologique française de Kition-Salamine (MOM, Lyon), Nakala, SAL_1518. "Red-slipped plate with painted decoration, Tomb 1". CC BY 4.0. Resized.
Object card
English, translated from the French record
Plate of red-brick clay with grits, with slightly flaring rim, wheel-made, and salmon-pink slip turning to brick red; rim diameter 15.2 cm, height 2.5 cm. Wavy line between the handles; thickened angular lip; dark brown paint. Flat base without angle; two (?) horizontal handles applied against the wall; below the base a circular band of cross-hatched triangles. Inside, concentric circles; White Painted I. Fragment. Found in Tomb 1, Salamis, Cyprus. Inventory V_0471; April 1965.
French, as on the record
num planche : PL_30
chantier : Tombe 1
objet : Céramique : Vases ouverts
pâte rouge brique avec graviers
type :Plat
bords un peu évasés
diam. bord : 15,2. — Au tour
dim. : h .: 2,5
engobe rose saumon virant au rouge brique
ligne ondulée entre les anses
lèvre épaissie anguleuse
peinture brun foncé. — Fond plat sans angle
deux (?) anse(s) horizontale(s) plaquée(s) contre la paroi. — Sous le fond bande circulaire de triangles quadrillés
Plat — Fragment
dessin : D_1850
diapositives : C_1454
inv objet : V_0471
negatif : 00107_01
pub : SAL_PUB_II_P_CAT_02_0120_p_0054
à l’intérieur, cercles concentriques. — White Painted I.
Corrections and additions
Can you tell us more about this?
If you can identify, date or place this item, or know where else it is recorded, we would like to hear.
