Unmoulded figurine of a horse, Sondage Z

English, translated from the French record

Unmoulded figurine of a horse from Sondage Z, square K V/δ9, Salamis, Cyprus; inventory Tc_0252. Incised nostrils, mouth, eyes and harness pieces; red and black paint still vivid. Right ear missing; pink paste with beige core and pale yellow slip. Crest tuft applied and incised. Solid modelling, H. 7.5 cm. Incomplete: only the head, neck and right foreleg (broken at the end) remain. 6 October 1966.

French, as on the record

num planche : PL_15 carre : K V/δ9 objet : Figurine sans Moulage caracterique : Chevaux forme : Quadrupèdes type :Animaux éléments incisés : naseaux, bouche, yeux, pièces du harnais peintures rouge et noire encore vives oreille droite emportée. Pâte rose à cœur beige + engobe jaune pâle dessin : D_0290 diapositives : C_0259 diapositives : C_0258 inv objet : Tc_0252 inv tessons : Tc_0252 negatif : 01866_06 negatif : 02221_01 negatif : 02316_03 negatif : 01866_05 pub : SAL_PUB_139891_XII_CAT_12_0254_p_0069 toupet de crinière rapporté et incisé. Modelé plein. H. 7,5. Incomplet : il ne reste que la tête, le cou et la patte antérieure droite (brisée au bout) chantier : Sondage Z