Draped standing female figure, fragment, Campanopetra

English, translated from the French record

Fragment of draped legs of a standing female figure (right leg better preserved), with a tiny fragment of the back; a long pleated tunic under a mantle crossing the body, the right leg moulded through the fabric, with a double mantle edge spreading to the left in a fan. Chamois-coloured fabric with white slip; moulded hollow; H. 18 cm. Inventory Tc_0239; square K V/δ10; drawing D_0468; slide C_1225; negative 02010_02; 4 October 1966.

French, as on the record

diapositives : C_1225 inv objet : Tc_0239 inv tessons : Tc_0239 negatif : 02010_02 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0586_p_0150 l. 11. La jambe droite part en avant, en s'écartant beaucoup de l'autre jambe. Apparemment moulée par un tissu (de tunique ?), elle présente en son milieu un bord double de manteau, lequel s'étale largement vers la gauche, en éventail, tout en remontant obliquement. Par-dessous ce drapé apparaissent, entre les jambes, de gros plis verticaux de tunique longue qui semblent recouvrir le bas de la jambe droite. chantier : Campanopétra epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé carre : K V/δ10 forme : Vêtement type :Drapés de la taille au cou-de-pied caracterique : Plissé fin de tunique longue sous manteau en travers du corps Fragment de jambes drapées (jambe droite mieux conservée), avec un infime fragment de l'arrière. Pâte chamois soutenu et engobe blanc. Moulé creux. H. 18 dessin : D_0468