Terracotta figurine base with draped standing female feet, Rampart

English, translated from the French record

Lower part of a hollow-moulded figurine in chamois clay, with the base broken on the left and the right foot, without the back; surface of the foot torn away. Standing female figure with closed shoes, the base carrying the foot placed right in the corner of the plinth; a long tunic falls onto the plinth to the left of the foot in wide, regular vertical folds, and over the ankle the edge of a heavy relief mantle rises to the left. H. 15.5 cm; l. 12 cm. Classical period. Square Γ23; K V/δ10. Inventory Tc_0205; 30 September 1966.

French, as on the record

chantier : Rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé type :Bases et pieds forme : Pieds chaussés de chaussures fermées caracterique : Plissé de tunique longue sur les pieds carre : Γ23 carre : K V/δ10 surface du pied arrachée. Pâte chamois. Moulée creuse. H. 15,5 diapositives : C_1184 inv objet : Tc_0205 inv tessons : Tc_0205 negatif : 02108_01 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0771_p_0166 Partie inférieure d'une figurine, avec la base brisée à gauche et avec le pied droit, sans l'arrière l. 12. Base portant le pied chaussé posé tout à fait dans l'angle du socle. Retombée d'une tunique longue sur le socle, à gauche du pied, en plis verticaux larges et réguliers. Par-dessus, couvrant la cheville, le bord d'un manteau, en fort relief, qui remonte vers la gauche.