Fragment of draped figure, Rampart sector, Salamis

English, translated from the French record

Fragment of drapery from a standing female figure, Classical period, clothing with drapery from the waist to the instep, with heavy folds ending in godets that rise slightly from the lower right edge toward the left, and a brief fragment of the back. Paste pink at the core and bright orange at the edges, with white slip; hollow-moulded; l. 9.8 cm, H. 11 cm. Rampart sector, square Γ23; K V/δ10 at Salamis; inventory Tc_0192; negative 00426_05; 28 September 1966.

French, as on the record

chantier : Rempart epoque : Classique objet : Femme debout drapé indéterminé forme : Vêtement type :Drapés de la taille au cou-de-pied caracterique : Fragments de drapés en godets carre : Γ23 carre : K V/δ10 l. 9,8. Retombée de gros plis lourds se terminant en godets, en remontant légèrement du bord vers la gauche. diapositives : C_1159 inv objet : Tc_0192 inv tessons : Tc_0192 negatif : 00426_05 pub : SAL_PUB_139892_XIV_CAT_14_0628_p_0155 Fragment de drapé, sur le bord inférieur droit, avec un bref fragment de l'arrière. Pâte à cœur rose, et orange vif sur les bords, et engobe blanc. Moulé creux. H. 11