Roman red-slipped moulded lamp, Campanopetra, Type 10

English, translated from the French record

Moulded lamp of Type 10 (cf. Sal. 529), with red slip, from Campanopetra, square K V/εζ9; B 21 (γ), Roman period. Inventory L_0127; H. 2.1, ø 6.2, ø base 3.5, L. 7.1. Incomplete, with the nozzle and front part broken; fine, hard, dark salmon-pink clay; well-preserved red slip. Flat base marked by a circle; the filling hole, slightly off-centre towards the bottom of the decoration, sits at the convergence point of the ribs of the shell; the central medallion, defined by three concentric circles, bears a shell in slight relief. Negatives 03389_01 and 01876_02; slide C_0609. 23 March 1966.

French, as on the record

chantier : Campanopétra epoque : romaine num planche : PL_03 objet : lampe type :lampe moulée ht. = 2,1. ø = 6,2 caracterique : à vernis rouge forme : Type 10 ø base = 3,5 negatif : 03389_01 carre : K V/εζ9 carre : B 21 (γ) fond plat marqué par un cercle. L = 7,1 diapositives : C_0609 inv objet : L_0127 negatif : 01876_02 pub : SAL_PUB_139893_I_CAT_01_0115_p_0054 le trou d’alimentation légèrement déporté vers le bas du décor occupe le point de convergence des nervures de la coquille Incomplète : bec et partie antérieure brisés. Argile rose saumon foncé, très fine et résistante vernis rouge bien conservé. Lampe moulée, type 10 (cf. Sal. 529) : médaillon central défini par trois cercles concentriques et occupé par une coquille St-Jacques en léger relief