Pitcher with ribbed decoration, Campanopetra

English, translated from the French record

Incomplete pitcher, pink fabric with cream slip, diameter 13 cm, height 18.5 cm, lacking the handle and part of the neck. Flat recessed base with a central knob, spherical body, cylindrical neck, pinched rim forming a spout, and vertical handle attachment on the shoulder; ribbed decoration on the upper half of the body. This type of pitcher was common in the Roman period and continued to be made and used in the following centuries. Campanopetra, square K IV/β9; M 21, Roman or Byzantine period. Inventory V_0011; 30 September 1965.

French, as on the record

chantier : Campanopétra num planche : PL_16 caracterique : le diamètre est inférieur à la hauteur epoque : Epoque romaine ou byzantine forme : n.d. type :vase fermé Pichet, incomplet objet : pichet num planche : PL_17 carre : K IV/β9 carre : M 21 ø 13. Pâte rosée, engobe crème. Fond plat rentré avec un bouton central, corps sphérique, col cylindrique, lèvre pincée formant un bec, attache de l'anse verticale sur l'épaule. Décor côtelé sur la moitié supérieure de la panse. Ce type de pichet, courant à lépoque romaine, continue à être fabriqué et utilisé au cours des siècles suivants. manquent l’anse et une partie du col. H. 18,5 dessin : D_2955 inv objet : V_0011 negatif : 05598_06 negatif : 05599_01 negatif : 05599_02 negatif : 00762_01 pub : SAL_PUB_139889_IX_CAT_09_0172_p_0047