Terracotta horse and rider figurine, Campanopetra

English, translated from the French record

Unmolded figurine of a horse with rider from Campanopetra, Salamis, square K V/γδ9; C 23 (β). Red and black paint still bright; the horse is incomplete, its legs missing, while the rider is complete; green fabric with beige slip. H. preserved 7.2 cm; H. of rider 6.3 cm; L. 9 cm. Ears applied separately; solid modelling. Painted bands on the muzzle and around it may perhaps represent a bridle with its two cheek-pieces and a chanfron cut by a noseband. Inventory Tc_0008; 29 September 1965.

French, as on the record

chantier : Campanopétra objet : Figurine sans Moulage caracterique : Chevaux forme : Quadrupèdes type :Animaux peintures rouge et noire encore vives num planche : PL_10 carre : K V/γδ9 H.cons. 7,2 H.cavalier 6,3. Les bandes peintes sur le museau du cheval et autour du museau peuvent être interprétées comme la représentation d une bride avec ses deux montants et d'un chanfrein recoupé par une muserolle. carre : C 23 (β) oreilles du cheval rapportées. Modelé plein. L.t. 9 dessin : D_0375 diapositives : C_0129 diapositives : C_0132 diapositives : C_0155 diapositives : C_0301 diapositives : C_0538 diapositives : C_0541 diapositives : C_0545 diapositives : C_0546 diapositives : C_0554 diapositives : C_0700 diapositives : C_0864 diapositives : C_0273 inv objet : Tc_0008 inv tessons : Tc_0008 negatif : 00819_02 negatif : 00819_03 negatif : 01004_01 negatif : 01004_02 negatif : 01004_03 negatif : 01004_04 negatif : 01029_03 negatif : 01701_04 negatif : 01701_05 negatif : 01892_02 negatif : 01952_01 negatif : 01952_02 negatif : 02103_05 negatif : 02103_06 negatif : 00819_01 pub : SAL_PUB_139891_XII_CAT_12_0149_p_0046 Cheval incomplet : manquent les pattes. Cavalier complet. Pâte verte + engobe beige