Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 11·1946–1947

J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 75 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 11 (J. H. Young, III Kourion Complex 1946–1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 11, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 75 of 108

62

No.TrenchLettersCompassNos.StratumObjectsTakenNote
- 09η-\varthetaN2-41aall Roman. lamp. glass.
- C. 279Θ - IN12-1411 hollow headArch. to Hell. frags of T.C. horse
- 09SS14-162Roman
- 09I-KN4-61aRoman. lamp
- 0TagbrokenawayArch. and glass
- C. 289b -N18-201a1 headHell. - Rom / 1 terr frag of body
- 09Γ - ΔN16-181a1 shard
- 09ε - ξN12-141-1aclass to Rom
- 09A-δδS6-101Roman
- C 299H - ΘN14-161a1 head with bodyMostly t.c.s 6 dy archaic - , 1 frag. p. a. h. vot, sherds
- 09B - ΓN0-21aHell frags of terr.
- 09H - ΘN2-41aTerr. frags - 1 licker head
- C 309H - ΘN12-141awith rider 1 frag horsenothing else
- 09η - \varthetaN4-61aRoman
- 09I - KN18-201aRoman? lamp Terr. horse
- C 319E-HN14-221a2 holl heads3- v. bodiesRoman? 1 horse solid vot frags
- 09I - εN0-211 sherd frag of hollow body Terr.
- 09ε - ηN12-141aRoman
- 09B-ΓN18-201a3 sherds ?
- 09Δ - EN16-181a3 sherds ?
- 09Δ - EN18-201a2 sherds ?
- 09Δ - MS8-101Roman. glass frags of lamp.
- 09d - uN0-61Roman
- C 329K - ΠN8-1011 headArch to Rom.
- 09K - ΔN0-21aRoman. lamps glass
- 09η - \varthetaN4-813/aRoman Terr frag. hell figur glass "bomb"
- C 339θ - IN0-101Insc. handleRoman. 1 solid terr. figure
- 09η - \varthetaN0-812 sherds 1 Terr. horse
- 09K - MN02-413/aAll Roman
- 09I - KN4-61All Roman
- C 479H - ΘN12-141a1 head3 Terr Fragments

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com