Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 10·1939 and 1947

J. H. Young, II Atmeidan 1939, 1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 13 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 10 (J. H. Young, II Atmeidan 1939, 1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 10, Courtesy of the Penn Museum.

Page 25Scan 13 of 92

June 1Trench 3

Today, in an effort to trace further the course of the numbered course line of blocks, we opened a trench, approximately in line with 1, T, beginning approximately 7 meters to the E (in line with the 60 m stake from survey point NE) and extending W 4 meters E. photo ii, 15: Level of stones in A at depth of 15 from top surface, 65 from bottom surface; in B the stones have been removed. The photo also shows the wall along the W side of the trench and the great stone pier.

June 2 photo ii 18: IΔ inscription 19: ΔIK inscription 20: ΔI inscription Last night evening a new section, A, contiguous to 1, T, was opened. This morning the lowest course, that with block KΔ, was followed. The block E of KΔ is inscribed XID, and the next block in line again bears an inscription - ID. photo 22: Trench Δ-E cleared to bedrock or cement, with piers wall to N and stratum of stones in E' seen from E. ii 23: same from S ii 24: from N, showing arch. fragment and arystnes.

Cont p. 32

Right page

NTrench 3, relations.

Drawing: architectural plan of Trench 3 showing numbered blocks and masonry; labels: ΚΔ, ΔΙΚ, ΔΙ, ΙΔ, Δ, Δ, Δ, 60M, EXTRA STAKE / 65,22, TRENCH 1, WALL, N BASE LINE - APPROXIMATE

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com