Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 9·1938 and 1947

J. H. Young, Apollo, Altar II Apotheke Record (Ayia Anna) 1938, 1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 52 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 9 (J. H. Young, Apollo, Altar II Apotheke Record (Ayia Anna) 1938, 1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 9, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 52 of 85

122 T1022-T1025 T1022: H. pres. 0,097 3 joined frgs from NW 2 and SW 2. Missing: heads of horse and rider, parts of base & back. Horseman.

T1023: Fine soapy buff H pres: 0,085 2 joined frgs from NW 1, Missing: lower part of back (below vent) and part of back ground and fore legs in front. Miniature Horseman. King Charles hair. Horse almost facing at head; reins.

T1024: Fine soapy buff H. pres. 0,081 2 joined pieces from NE 1. Preserved are only tr. to assis & back, main body & tail of horse with bare body of rider Horseman:

T1025: Soft soapy buff to grey H. pres. 0,09 2 parts joined from SE 1 and NE 2. Missing: all back and base, head & forepart of horse. Horseman:

Right page

T1026-T1029 123. T1026: Fine soapy buff. H pres 0,076 Joined from 3 pieces - NE 1, SE 2, SW 1. Pres. only base and rear of horse. Horseman? / horse standing

T1027: Soapy clay of rotted chalky buff / H. pr. 0,078 appearance, some sand & grit, burnt black within Joined from 5 fragments from NE 1 and NW 1. Head of rider, fore & hind legs & head of horse. Horseman: Large, on base, horse rears, rider's ornate cape blows behind. Different work.

T1028: Fine soapy buff H. pres. 0,12 3 joined pieces from NE 1 and SW 1. Missing: back at head and lower rear. Dog: sits r. on hind legs, head facing, all on low base. No surface working (collar?). 2 piece mold, vent behind. Tail curled round rump.

T1029: Fine soapy buff to brownish H. pres. H,075 1 piece from NE 1. Intact but for front of head. Hole under belly at hind legs. Dog? crouches l. r. of legs, as to jump. Tail curled over back (?). Head l., slightly raised. All on irregular base. Vent behind. R. h. leg bent, l. f. leg retarded, R. fore leg advanced. No surface work - 2 piece mold.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com