Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 9·1938 and 1947

J. H. Young, Apollo, Altar II Apotheke Record (Ayia Anna) 1938, 1947John Howard Young

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 51 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 9 (J. H. Young, Apollo, Altar II Apotheke Record (Ayia Anna) 1938, 1947), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 9, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 51 of 85

Continued from scan 50

… 120. T 1015 - T 1017 ground. From single mold, back unfinished.

1016: "Soapy" tan, + reddish more brittle H. pres: 0,136 NE 1 (2 joined frag). Missing: deisder's head, part of base, f [illegible] fore leg Traces of dark slip or paint. Horseman: Horse rears on hind legs, tail straight behind, head forward, raised, mane high. Man in knee-length drapery clings to horse's neck with r. All on low base, relief background. Hollow, open base, round vent-hole behind.

1017: "Soapy" clay dark, brittle H. pr. 0,198 Fragments from NE 1+2 NE 1 + NW 2 WOMAN RIDER

Right page

T 1018 - T 1021 121:

1018: Soapy buff H: 0,113 4 joined frag. from SE 2 + NE 1. Fore part of horse and all front base missing. HORSEMAN. Horse prances forward.

1019: Soapy buff, more brittle. H. pres. 0,142 4 joined frag. from NE and NW 1. Missing: horse's head, forelegs, & part of back around vent hole. Horseman, strides r., horse rears. King Charles hair, V drap at neck, mostly pleated wide skirt, plain sq. saddlecloth, cape flying behind. Facing. On back, above vent hole, (drawing) chipped -- see p. 147

1020: Grey soapy. H pres. 0,142 0,112 8 joined frags, from NW + SW 1 (4 + 4). Missing: parts of back, top of rider's head, lower front. HORSEMAN.

1021: Soapy buff H pres. 0,092 3 joined parts from NE 1 and SE 2. Missing heads of horse & rider & parts of back. HORSEMAN.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com