Notebook·PU-Mu 1050, Box 10, folder 2·May–July 1941

G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941George H. McFadden

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 39 of notebook PU-Mu 1050, Box 10, folder 2 (G. H. McFadden, Ayios Ermoyenis V May–Jul. 1941), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 10, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Page 38Scan 39 of 98

Tomb 8 at 144 cm. below top of door [illegible] of [illegible] just [illegible] the bottom of skeleton crumbling.

7/6/41

Margin left: P1620

118. Terracotta top of centre knob of lid of [illegible] casserole lid recipe. Complete in chavara at 148 below top of door jamb Gold & Skeleton run & [illegible] here.

7/6/41

Right page

Tomb 8

Margin left: M327c

119. Goldleaf 2 pieces 1 stone at level of 154 cm below door jamb lying on S. skeleton among skeleton remains.

9/6/41

Margin left: M327a, b

120. Goldleaf at 13 pieces by cup approximately at level of 150 cm. below top of door jamb in stratum of chavara among four- [illegible] cranium.

121. 1 piece goldleaf lying directly under the cranium. at 155 cm. below door jamb.

over

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com